Lag SRT- og VTT-undertekster fra en hvilken som helst video

Last opp en video, få en tidskodet undertekstfil. Rediger teksten i nettleseren, oversett den, og eksporter SRT eller VTT klar for enhver spiller eller plattform.

Undertekster er ikke lenger valgfrie: det meste av sosial video ses uten lyd, tilgjengelighetsregler krever stadig oftere teksting, og tekstede videoer presterer rett og slett bedre. Å tidskode undertekster manuelt er tregt og strevsomt — Axilero genererer en komplett, nøyaktig tidskodet undertekstfil fra videoen din på minutter.

Du laster opp videofilen direkte — MP4, MOV, MKV, WebM med flere — uten å måtte hente ut lyden først. Transkripsjonen kjører på Whisper Large-v3 med automatisk språkgjenkjenning på tvers av 95+ språk.

1

Last opp videoen din

Videofiler fungerer direkte: MP4, MOV, MKV, WebM, AVI og vanlige lydformater. Opptil 30 minutter per fil på gratisnivået, 20 GB-filer på Pro.

2

Gjennomgå og rediger

Transkripsjonen åpnes i et nettbasert redigeringsverktøy der du kan rette navn, merkevarer og sjargong før eksport. Segmentenes tidsstempler bevares.

3

Eksporter SRT eller VTT

Last ned en ferdig .srt- eller .vtt-fil og slipp den inn i YouTube Studio, Premiere, DaVinci eller en hvilken som helst videospiller.

Lyden slettes automatisk i det øyeblikket transkripsjonen er ferdig

Behandles utelukkende på servere i EU

Brukes aldri til å trene KI-modeller, deles aldri

Nøyaktig tidskoding uten slitet

Hvert segment bærer presise start- og sluttider hentet fra selve talen, slik at tekstingen vises når ordene faktisk sies. Tidsstempler på ordnivå er tilgjengelige for arbeidsflyter som krever tettere synkronisering.

Rediger før du publiserer

Talemodeller leser feil på produktnavn, personnavn og nisjesjargong — alle verktøys teksting trenger en gjennomgang. Axileros nettredigerer gjør den rask: rediger teksten som et dokument mens tidskodingen ligger fast, og eksporter deretter. Ingen skrivebordsprogramvare for underteksting kreves.

Nå seere på andre språk

Transkripsjoner kan oversettes mellom 20+ store språk, slik at ett opptak kan bli undertekstfiler for flere markeder. Den opprinnelige transkripsjonen støtter 95+ talte språk med automatisk gjenkjenning.

En merknad om YouTube og strømmeplattformer

Strømmeplattformenes vilkår forbyr programmatisk nedlasting av lyd fra sidene deres, så Axilero henter ikke lyd fra YouTube- eller Spotify-lenker. For dine egne videoer har du allerede filen — last den opp direkte, og legg ved den ferdige undertekstfilen når du publiserer.

Ofte stilte spørsmål

Hvilke undertekstformater kan jeg eksportere?+

SRT og VTT — de to formatene som godtas av i praksis alle spillere og plattformer — pluss ren tekst, Word, Markdown og JSON hvis du trenger råtranskripsjonen.

Må jeg hente ut lyden fra videoen først?+

Nei. Last opp videofilen direkte — MP4, MOV, MKV, WebM, AVI med flere støttes.

Kan jeg redigere undertekstene før eksport?+

Ja. Transkripsjonen åpnes i et nettbasert redigeringsverktøy der du kan rette navn og terminologi; segmentenes tidskoding bevares gjennom endringene dine.

Kan jeg få undertekster på et annet språk enn videoen?+

Ja — transkripsjoner kan oversettes mellom 20+ store språk, og du kan eksportere en undertekstfil av oversettelsen.

Hvor nøyaktige er de genererte undertekstene?+

Vi kjører Whisper Large-v3 på hver jobb: regn med 95–98 % nøyaktighet på tydelig tale. En rask gjennomgang i redigeringsverktøyet anbefales likevel før publisering, som med alle verktøy for automatisk teksting.

Kan jeg tekste en video fra en YouTube-lenke?+

Ikke fra lenken — strømmeplattformer forbyr programmatisk lyduthenting i vilkårene sine. Last opp din egen kopi av videofilen i stedet.

Tekst din neste video på minutter

Last opp en video nå og eksporter en SRT-fil — 3 gratis transkripsjoner per dag, ingen kredittkort nødvendig.

Kom i gang gratis

We use only essential cookies to keep you signed in. We don't use advertising or cross-site tracking. See our Privacy policy for details.