Her videodan SRT ve VTT altyazı oluşturun

Bir video yükleyin, zamanlanmış bir altyazı dosyası alın. Metni tarayıcıda düzenleyin, çevirin ve her oynatıcı ya da platform için hazır SRT veya VTT olarak dışa aktarın.

Altyazı artık isteğe bağlı değil: sosyal medyadaki videoların çoğu sessiz izleniyor, erişilebilirlik kuralları giderek daha fazla altyazı istiyor ve altyazılı videolar düpedüz daha iyi performans gösteriyor. Altyazıları elle zamanlamak yavaş ve zahmetlidir — Axilero, videonuzdan eksiksiz ve doğru zamanlanmış bir altyazı dosyasını dakikalar içinde üretir.

Video dosyasını doğrudan yüklersiniz — MP4, MOV, MKV, WebM ve daha fazlası — önce sesi ayıklamanız gerekmez. Deşifre, 95+ dilde otomatik dil algılamayla Whisper Large-v3 üzerinde çalışır.

1

Videonuzu yükleyin

Video dosyaları doğrudan çalışır: MP4, MOV, MKV, WebM, AVI ve yaygın ses formatları. Ücretsiz pakette dosya başına en fazla 30 dakika, Pro'da 20 GB dosya.

2

Gözden geçirin ve düzenleyin

Deşifre, dışa aktarmadan önce isimleri, markaları ve jargonu düzeltebileceğiniz bir tarayıcı editöründe açılır. Segment zaman damgaları korunur.

3

SRT veya VTT dışa aktarın

Kullanıma hazır .srt veya .vtt dosyasını indirin ve YouTube Studio'ya, Premiere'e, DaVinci'ye veya herhangi bir video oynatıcıya ekleyin.

Deşifre tamamlanır tamamlanmaz ses otomatik silinir

Yalnızca AB'de konumlanan sunucularda işlenir

Asla yapay zekâ eğitiminde kullanılmaz, asla paylaşılmaz

Zahmetsiz, doğru zamanlama

Her segment, doğrudan konuşmadan alınan kesin başlangıç ve bitiş zamanları taşır; altyazılar sözcükler gerçekten söylendiği anda görünür. Daha sıkı senkron gerektiren iş akışları için sözcük düzeyinde zaman damgaları da mevcuttur.

Yayınlamadan önce düzenleyin

Konuşma modelleri ürün adlarını, kişi adlarını ve niş jargonu yanlış duyabilir — her aracın altyazıları bir kontrol turu ister. Axilero'nun tarayıcı editörü bunu hızlandırır: metni bir belge gibi düzenlerken zamanlama bozulmaz; ardından dışa aktarın. Masaüstü altyazı yazılımı gerekmez.

Başka dillerdeki izleyicilere ulaşın

Deşifreler 20'den fazla büyük dil arasında çevrilebilir; tek bir kayıt, birden çok pazar için altyazı dosyasına dönüşebilir. Orijinal deşifre, otomatik algılamayla 95+ konuşulan dili destekler.

YouTube ve yayın platformları hakkında bir not

Yayın platformlarının hizmet şartları, sitelerinden programatik ses indirmeyi yasaklar; bu yüzden Axilero, YouTube veya Spotify bağlantılarından ses ayıklamaz. Kendi videolarınız için dosya zaten elinizde — doğrudan yükleyin, yayınlarken hazır altyazı dosyasını ekleyin.

Sık sorulan sorular

Hangi altyazı formatlarını dışa aktarabilirim?+

Neredeyse her oynatıcının ve platformun kabul ettiği iki format olan SRT ve VTT — ayrıca ham deşifre gerekiyorsa düz metin, Word, Markdown ve JSON.

Önce videodan sesi ayıklamam gerekir mi?+

Hayır. Video dosyasını doğrudan yükleyin — MP4, MOV, MKV, WebM, AVI ve daha fazlası desteklenir.

Dışa aktarmadan önce altyazıları düzenleyebilir miyim?+

Evet. Deşifre, isimleri ve terminolojiyi düzeltebileceğiniz bir tarayıcı editöründe açılır; düzenlemeleriniz boyunca segment zamanlaması korunur.

Videonun dilinden farklı bir dilde altyazı alabilir miyim?+

Evet — deşifreler 20'den fazla büyük dil arasında çevrilebilir ve çevirinin altyazı dosyasını dışa aktarabilirsiniz.

Üretilen altyazılar ne kadar doğru?+

Her işte Whisper Large-v3 çalıştırıyoruz: temiz konuşmada %95–98 doğruluk bekleyin. Her otomatik altyazı aracında olduğu gibi, yayınlamadan önce editörde hızlı bir kontrol önerilir.

YouTube bağlantısından bir videoya altyazı yapabilir miyim?+

Bağlantıdan değil — yayın platformlarının şartları programatik ses ayıklamayı yasaklar. Bunun yerine video dosyasının kendi kopyanızı yükleyin.

Bir sonraki videonuzu dakikalar içinde altyazılayın

Şimdi bir video yükleyin ve SRT dosyası dışa aktarın — günde 3 ücretsiz deşifre, kredi kartı gerekmez.

Ücretsiz başlayın

We use only essential cookies to keep you signed in. We don't use advertising or cross-site tracking. See our Privacy policy for details.