Buat subtitle SRT dan VTT dari video apa pun
Unggah video, dapatkan file subtitle dengan waktu yang tepat. Sunting teksnya di browser, terjemahkan, dan ekspor SRT atau VTT yang siap dipakai di pemutar atau platform mana pun.
Subtitle bukan lagi pilihan: sebagian besar video di media sosial ditonton tanpa suara, aturan aksesibilitas semakin mewajibkan teks, dan video bersubtitle terbukti berkinerja lebih baik. Mengatur waktu teks secara manual lambat dan melelahkan — Axilero menghasilkan file subtitle lengkap dengan waktu yang akurat dari video Anda dalam hitungan menit.
Anda mengunggah file video secara langsung — MP4, MOV, MKV, WebM, dan lainnya — tanpa perlu mengekstrak audio terlebih dahulu. Transkripsi berjalan dengan Whisper Large-v3 dan deteksi bahasa otomatis untuk 95+ bahasa.
Unggah video Anda
File video langsung didukung: MP4, MOV, MKV, WebM, AVI, serta format audio umum. Maksimal 30 menit per file pada paket gratis, file hingga 20 GB pada Pro.
Tinjau dan sunting
Transkrip terbuka di editor browser tempat Anda dapat memperbaiki nama, merek, dan istilah khusus sebelum ekspor. Stempel waktu segmen tetap terjaga.
Ekspor SRT atau VTT
Unduh file .srt atau .vtt yang siap pakai dan masukkan ke YouTube Studio, Premiere, DaVinci, atau pemutar video mana pun.
Audio dihapus otomatis segera setelah transkripsi selesai
Diproses secara eksklusif di server yang berlokasi di Uni Eropa
Tidak pernah digunakan untuk melatih model AI, tidak pernah dibagikan
Waktu yang akurat tanpa kerja manual
Setiap segmen membawa waktu mulai dan selesai yang presisi, diambil dari ucapan itu sendiri, sehingga teks muncul tepat saat kata diucapkan. Stempel waktu per kata tersedia untuk alur kerja yang membutuhkan sinkronisasi lebih ketat.
Sunting sebelum menerbitkan
Model pengenal suara bisa salah membaca nama produk, nama orang, dan istilah khusus — teks otomatis dari alat mana pun tetap perlu ditinjau. Editor browser Axilero membuatnya cepat: sunting teks seperti dokumen sementara pengaturan waktunya tetap utuh, lalu ekspor. Tidak perlu perangkat lunak subtitle desktop.
Jangkau penonton dalam bahasa lain
Transkrip dapat diterjemahkan antara 20+ bahasa utama, sehingga satu rekaman dapat menjadi file subtitle untuk beberapa pasar. Transkripsi asli mendukung 95+ bahasa lisan dengan deteksi otomatis.
Catatan tentang YouTube dan platform streaming
Ketentuan layanan platform streaming melarang pengunduhan audio secara terprogram dari situs mereka, sehingga Axilero tidak mengambil audio dari tautan YouTube atau Spotify. Untuk video milik Anda sendiri, Anda sudah memiliki filenya — unggah langsung, lalu lampirkan file subtitle yang sudah jadi saat menerbitkan.
Pertanyaan yang sering diajukan
Format subtitle apa yang dapat diekspor?+
SRT dan VTT — dua format yang diterima hampir semua pemutar dan platform — plus teks biasa, Word, Markdown, dan JSON jika Anda membutuhkan transkrip mentah.
Apakah saya perlu mengekstrak audio dari video terlebih dahulu?+
Tidak. Unggah file video secara langsung — MP4, MOV, MKV, WebM, AVI, dan lainnya didukung.
Bisakah subtitle disunting sebelum diekspor?+
Ya. Transkrip terbuka di editor browser tempat Anda dapat memperbaiki nama dan istilah; pengaturan waktu segmen tetap terjaga selama penyuntingan.
Bisakah subtitle dibuat dalam bahasa yang berbeda dari videonya?+
Ya — transkrip dapat diterjemahkan antara 20+ bahasa utama, dan Anda dapat mengekspor file subtitle dari hasil terjemahan.
Seberapa akurat subtitle yang dihasilkan?+
Kami menjalankan Whisper Large-v3 untuk setiap pekerjaan: akurasi 95–98% pada ucapan yang jernih. Peninjauan singkat di editor tetap disarankan sebelum menerbitkan, sebagaimana alat teks otomatis mana pun.
Bisakah membuat subtitle dari tautan YouTube?+
Tidak dari tautannya — platform streaming melarang ekstraksi audio terprogram dalam ketentuan mereka. Unggah salinan file video Anda sendiri.
Beri subtitle video Anda berikutnya dalam hitungan menit
Unggah video sekarang dan ekspor file SRT — 3 transkripsi gratis per hari, tanpa kartu kredit.
Mulai gratisCara lain menggunakan Axilero
Transkripsi wawancara menjadi teks
Unggah rekaman wawancara dan dapatkan transkrip akurat dengan label pembicara dalam hitungan menit — siap untuk dikutip, dianalisis, atau diarsipkan.
Ubah rekaman rapat menjadi transkrip dan notulen
Unggah rekaman setelah rapat selesai — dapatkan transkrip berlabel pembicara yang dapat dicari serta ringkasan AI. Tidak ada bot yang bergabung ke panggilan Anda.
Transkripsi yang sesuai GDPR, sejak dirancang
Rekaman suara adalah data pribadi. Axilero memprosesnya hanya di server Uni Eropa, menghapusnya otomatis setelah transkripsi, dan tidak pernah melatih AI dengannya.